EnglishEspañola change

A change

US/UK
/tʃeɪndʒ/
sustantivo
sustantivo
plural: changes

Modificación; Alteración

general

Un acto o proceso mediante el cual algo se vuelve diferente. Una transformación o alteración de algo.

Ví dụ:
"There's been a significant change in the company's strategy."
Ha habido un cambio significativo en la estrategia de la empresa.
"A change of government is expected soon."
Se espera un cambio de gobierno pronto.
Sinónimos
Antónimos

Un respiro; Un cambio de aires/escenario/ritmo

general

Una experiencia o situación diferente, a menudo buscada para alivio o variedad.

Ví dụ:
"Let's go out for a change."
Vamos a salir para variar.
"She needed a change of scenery."
Ella necesitaba un cambio de aires.
Sinónimos
Antónimos

Un recambio; Una muda (de ropa)

general

Un conjunto de ropa adicional que se lleva para cambiarse, especialmente después de mojarse o ensuciarse.

Ví dụ:
"Remember to pack a change of clothes for the trip."
Recuerda empacar una muda de ropa para el viaje.
"He always keeps a change of socks in his locker."
Él siempre guarda un recambio de calcetines en su taquilla.
Sinónimos

Formas derivadas (de 'change')

adjetivo
cambiante, inestable
adjetivo
inmutable, invariable
sustantivo
cambiador

Colocaciones

make a change
hacer un cambio
bring about a change
provocar un cambio
a welcome change
un cambio bienvenido
a radical change
un cambio radical
a sudden change
un cambio repentino

Modismos

"to change one's mind"
general
cambiar de opinión
Decidir algo diferente a lo que se había decidido anteriormente.
Examples:
"I was going to travel, but I changed my mind."
Iba a viajar, pero cambié de opinión.
"to change hands"
general
cambiar de dueño/manos
Cuando la propiedad de algo pasa de una persona o entidad a otra.
Examples:
"The old restaurant has changed hands several times recently."
El viejo restaurante ha cambiado de manos varias veces recientemente.