English日本語a bit sharp

A bit sharp

US
/ə bɪt ʃɑːrp/
UK
/ə bɪt ʃɑːp/
形容詞
形容詞

味や香りがやや強く感じられる

一般的

食べ物や飲み物の味や香りが、期待していたよりも少し強く、刺激的に感じられる様子。

Ví dụ:
"This cheese is a bit sharp for my liking."
このチーズは私の好みには少し風味が強すぎる。
"The wine has a bit sharp taste."
そのワインは少しきつい味がする。
類義語
反義語

性格や態度がややきつく感じられる

インフォーマル

人の性格や言動が、少し冷たく、厳しく、あるいは辛辣に感じられる様子。

Ví dụ:
"He can be a bit sharp when he's tired."
彼は疲れているときは少しきつく当たることがある。
"Her comment was a bit sharp, but it was true."
彼女のコメントは少し辛辣だったが、真実だった。
類義語
反義語

コロケーション

a bit sharp
少し鋭い、少しきつい