›English → 한국어›a bit sharp
A bit sharp
US
/ə bɪt ʃɑːrp/
UK
/ə bɪt ʃɑːp/
구
구
(말투 등이) 약간 날카로운, 까칠한
일반사람의 말이나 태도가 약간 거칠고 비판적인 것을 의미한다.
Ví dụ:
"Her reply was a bit sharp, and I knew she was annoyed."
→ 그녀의 대답은 약간 날카로웠고, 나는 그녀가 짜증이 났다는 것을 알았다.
"He can be a bit sharp with people when he's stressed."
→ 그는 스트레스를 받으면 사람들에게 좀 까칠하게 대할 수 있다.
유의어
반의어
(맛이) 약간 시큼한, 톡 쏘는
일반음식이나 음료의 맛이 약간 시거나 톡 쏘는 맛이 있음을 의미한다.
Ví dụ:
"This cheddar is a bit sharp for my liking."
→ 이 체다 치즈는 내 입맛에는 약간 톡 쏘는 맛이 강하다.
"The lemonade is a bit sharp; maybe it needs more sugar."
→ 레모네이드가 좀 시큼하네. 설탕을 좀 더 넣어야 할 것 같아.
유의어
반의어
(음이) 약간 높은
전문 용어음악에서, 음정이 정확한 높이보다 약간 높을 때 사용된다.
Ví dụ:
"The violin sounds a bit sharp on that high note."
→ 저 고음에서 바이올린 소리가 약간 높게 들린다.
"You're singing a bit sharp, try to bring the pitch down."
→ 음정이 약간 높아, 음을 좀 낮춰봐.
유의어
반의어
(방향 전환, 변화 등이) 약간 급격한
일반방향 전환이나 변화, 각도 등이 약간 급격하거나 갑작스러움을 나타낸다.
Ví dụ:
"That was a bit of a sharp turn back there."
→ 방금 저기서 방향을 좀 급하게 틀었어.
"The increase in price was a bit sharp."
→ 가격 인상이 약간 급격했다.
유의어
반의어
약간 뾰족한, 날이 선
일반물리적으로 끝이 약간 뾰족하거나 날이 서 있음을 의미한다.
Ví dụ:
"This pencil is still a bit sharp, so you don't need to sharpen it."
→ 이 연필은 아직 좀 뾰족해서 깎을 필요가 없어.
"Be careful, the edge of the paper is a bit sharp."
→ 조심해, 종이 모서리가 약간 날카로워.
유의어
반의어
연어
His tone was a bit sharp.
그의 말투는 약간 날카로웠다.
The cheese has a bit of a sharp taste.
그 치즈는 약간 톡 쏘는 맛이 있다.
She can be a bit sharp sometimes.
그녀는 가끔 좀 까칠할 때가 있다.
That was a bit of a sharp turn.
그것은 약간 급한 방향 전환이었다.