›ไทย → English›กระนั้น

กระนั้น

krà.nán
AdverbConjunction / Adverb
Adverb

In that manner

Formal / Literary

In that way; like that; so. It refers to a manner or way previously mentioned or understood from context.

Ví dụ:
"อย่าทำอย่างกระนั้นเลย"
→ Don't do it like that.
"เหตุใดท่านจึงคิดกระนั้น"
→ Why do you think so?
Synonyms
Antonyms
Conjunction / Adverb

Nevertheless / However

Formal / Literary

In spite of what has just been said; nonetheless; even so; however. It is used to introduce a contrasting point.

Ví dụ:
"ฝนตกหนัก ถึงกระนั้นเขาก็ยังออกไปทำงาน"
→ It was raining heavily. Nevertheless, he still went out to work.
"เขาดูไม่ค่อยฉลาด แต่กระนั้นก็ทำงานสำเร็จเสมอ"
→ He doesn't seem very smart, but nevertheless, he always gets the job done.
Synonyms

Collocations

ถึงกระนั้น
Even so; Nevertheless
แม้กระนั้น
Even so; Nevertheless
อย่างกระนั้น
Like that; In that way
แต่กระนั้น
But nevertheless; Yet