›ไทย → English›กระมัง

กระมัง

/krà.maŋ/
Particle
Particle

Perhaps; Maybe; Probably

General

Used at the end of a sentence to express doubt, speculation, or probability, implying 'I wonder if...' or 'it's likely that...'.

Ví dụ:
"เขาคงไปแล้วกระมัง"
→ He's probably gone already, perhaps.
"ฝนคงจะตกกระมัง"
→ It will probably rain, perhaps/I wonder if it will rain.
"น่าจะเป็นแบบนั้นกระมัง"
→ That's likely how it is, perhaps/I wonder if that's how it is.
Synonyms

Collocations

คงจะ...กระมัง
probably...perhaps/I wonder if...
น่าจะ...กระมัง
likely...perhaps/I wonder if...