›ไทย → English›กรุง

กรุง

/kruŋ/
Noun
Noun

Capital City

General

The chief city or town of a country, often its seat of government and administrative center; a metropolis.

Ví dụ:
"กรุงเทพฯ เป็นกรุงของประเทศไทย"
→ Bangkok is the capital city of Thailand.
"เขากลับไปกรุงหลังจากเรียนจบ"
→ He returned to the capital after finishing his studies.
Synonyms

Kingdom, Realm, State

Archaic/Historical

A country, state, or territory ruled by a monarch or recognized as a distinct political entity; often used in historical or poetic contexts.

Ví dụ:
"ในสมัยกรุงศรีอยุธยา"
→ During the Ayutthaya Kingdom era.
"ผู้ปกครองกรุง"
→ The ruler of the kingdom.
Synonyms

Derived Forms

Noun
Bangkok
Noun
Bangkok Metropolitan Administration; Greater Bangkok

Collocations

กรุงศรีอยุธยา
Ayutthaya Kingdom; Ayutthaya (city)
กรุงปารีส
Paris (city)
เข้ากรุง
to go to the capital (often Bangkok)
คืนกรุง
to return to the capital