›ไทย → English›กล่าว

กล่าว

klaao
Verb
Verb

To say, speak, state

General

To express something in words; to utter or articulate.

Ví dụ:
"เขากล่าวว่าเขาจะมา"
→ He said that he would come.
"เธอกล่าวขอบคุณทุกคน"
→ She thanked everyone.
Synonyms
Antonyms

To mention, refer to

General

To speak about someone or something; to make reference to.

Ví dụ:
"บทความนี้กล่าวถึงปัญหาโลกร้อน"
→ This article mentions the problem of global warming.
"เขาไม่เคยกล่าวถึงเรื่องนี้มาก่อน"
→ He has never referred to this matter before.
Synonyms
Antonyms

To accuse, allege

Formal

To state something as a fact but without proof; to make an accusation.

Ví dụ:
"เขากล่าวหาว่าเธอขโมยเงิน"
→ He accused her of stealing money.
"ตำรวจกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยให้การปฏิเสธ"
→ The police stated that the suspect denied the charges.
Synonyms
Antonyms

Derived Forms

Noun
speech
Noun
statement; remark
Noun
speaker

Collocations

กล่าวคำ
to utter words
กล่าวหา
to accuse
กล่าวถึง
to mention
กล่าวว่า
to say that

Idioms

"กล่าวหาลอยๆ"
General
→ to make a vague accusation
To accuse someone without providing specific details or evidence.
Examples:
"อย่ากล่าวหาลอยๆ ถ้าไม่มีหลักฐาน"
→ Don't make vague accusations if you have no evidence.