›ไทย → English›กล้า
กล้า
klâː
VerbAdjective
Verb
To dare
GeneralTo have the courage or boldness to do something, especially something difficult, dangerous, or that others might be afraid to do.
Ví dụ:
"เขา กล้า ที่จะเผชิญหน้ากับความจริง"
→ He dared to face the truth.
"เด็กคนนั้น กล้า ปีนต้นไม้สูง"
→ That child dared to climb the tall tree.
Synonyms
Antonyms
Adjective
Brave
GeneralShowing or having courage; bold.
Ví dụ:
"เขาเป็นคน กล้า หาญ และไม่เกรงกลัวสิ่งใด"
→ He is a brave person and fears nothing.
"เธอมีจิตใจ กล้า ที่จะช่วยเหลือผู้อื่นเสมอ"
→ She has a brave heart to always help others.
Synonyms
Antonyms
Derived Forms
Adjective
brave, courageous
Noun
bravery, courage
Adjective
daring, venturesome
Collocations
ใจกล้า
brave heart
แสดงความกล้า
show courage
กล้าพูด
dare to speak
กล้าทำ
dare to do
Idioms
"กล้าได้กล้าเสีย"
General→ dare to gain, dare to lose
Willing to take risks to achieve something; enterprising.
Examples:
"นักธุรกิจคนนี้ กล้าได้กล้าเสีย ทำให้กิจการเติบโตอย่างรวดเร็ว"
→ This businessman is willing to take risks, causing the business to grow rapidly.
"ใจกล้าหน้าทน"
General→ brave heart, resilient face
Extremely brave and fearless, often to the point of being reckless or unconcerned with consequences.
Examples:
"เขาใจกล้าหน้าทน เข้าไปเผชิญหน้ากับโจรเพียงลำพัง"
→ He was incredibly brave and fearless, going to confront the robber alone.